目擊者

打從去年十一月開始，我就一直在為一個文化部的案子忙碌，這是人文出版司決定要將2008年編纂的大部頭套書《閱讀文學地景》，大約一百廿萬字，全部朗讀轉為有聲書，放到網站上供人點聽，並且另外精選十張CD出版成實體有聲書。

為電台做有聲書出版快九年了，雖然商業和公益出版加起來都快六十套了，講師也都是文化界極具份量的重要人物，但是我一直在尋找一套可以做為里程碑、具有電台代表性的有規模出版品。所以當初知道有這個案子時，我真是整個人都熱血沸騰起來，一套純文學、可以做得極美極好聽、而且我又知道它一定會有市場的完美作品！就是這個！我要這個案子！！！

得知有標案後，我立馬衝上網路書店去買書，過沒兩天四大本加起來比兩本辭海還厚的書就寄到了，我一邊翻閱參考、一邊戰戰兢兢地寫企劃案。說真的當案子裝箱送出去時，我還抓了辦公室同事幫我祝福禱告（我還不是基督徒咧）～ 後來通過第一階段評審，去現場作二審簡報時，看到有六組一起競爭，嚇一大跳。長官告訴我，其中有些還是專業的配音團體呢！我那陣子真是七上八下的，不只一次在長官車子裡喊：「我要這個案子啊～～拜託讓我拿到這個案子吧～拜託啦～拜託啦～（究竟是在跟誰講呢？）」

大概天上的不知道誰聽到了吧？過一個禮拜評審公告出來了！我們拿到案子了！！！

我隨即從窗口那邊拿到聯合文學的電子檔，興奮地打開來一看，整個軟掉........Orz

看了檔案後發現，如果要做成配音員可以唸、剪輯人員可以參看、審聽人員可以檢核的檔案，我勢必全部都要重新整理一遍：抓錯漏字、編排成配音員合適閱讀的字距和分段、做成可以分發給不同人的稿件......etc.etc.   這四大本一共有一百首詩、104篇散文、52篇小說選錄，我只有兩個月的時間去整理完畢，因為配音員也要趕著讀，另外還要邀請八十六位作家親自唸，這一切都要等我把稿子弄好。（在此同時，別的出版計畫還要照樣準時出版唷！啾咪！）

於是大概從去年十二月中旬起，我再度進入加班地獄。

不過，其實我除了擔心眼力之外，這次的加班其實是很愉快的～因為，我是在閱讀一系列的名家作品啊！而且有很多作家是我以前不曾接觸過的～

這四本書的選文橫跨許多世代的作家，從日據時代的賴和、呂赫若、楊逵、李喬到余光中、白先勇、黃春明、朱天心、李昂等等。有很多選文是我從未看過的，例如李喬的《寒夜》三部曲，以前因為實在太厚了看了就倒退三步，這次看了其中一段摘錄，卻讓我好想到這一家子移民墾拓的人接下來會怎麼樣？（我是那種不可以看連續劇的人，因為沒看到結局前絕對不會停）讀到李昂寫的〈不見天的鬼〉，看到她以靈幻的角度串起整個鹿港的歷史，奇想不可思議；看到阿盛〈急水溪事件〉，讓我一邊編稿子一邊忍不住哈哈大笑。每一篇精選文章，都活靈活現地展示了當地的風土民情與作家對鄉土的熱愛，這是一套選得好棒的文集！

而且，我也跟著環島了一次又一次，第一次用小說繞行全台、第二次是用散文、第三次是用新詩。這其中我最不缺的就是發現自己無知的機會，作家寫入的地景，有些地方我至今根本沒去過！透過他們的文字，我得以穿越時空，看到許多地方的過去與現在，有些帶著辛酸血淚的過去，作家們都確實地以他們的筆記錄下來。

除了選文精彩，我發現編輯也極用心，每篇文章後面附的簡介與賞析，都非常詳盡完整，對摘錄文章的背景與前因後續都有完整的介紹，對讀者來說，都是加分的閱讀。

持續兩個月的閱讀，我終於快讀完／整理完這四大本了！下一次再要「環島」，我將是以「聆聽」的方式聽著配音員朗讀的精彩文字，再次閱讀這些篇章。我很慶幸能有機會做這樣一套出版案，接下來還有五個月要努力，未來錄音成品放到網頁上，相信也能讓更多人「聽到」福爾摩沙的美麗風景。