目擊者

2003/6/3

這是一種很奇妙的閱讀經驗
海萊因(Robert A. Heinlein)是1953年寫這本書的
他在書中擬想兩個未來：1970與2001
對21世紀的讀者來說  這三個時間都是我們的過去
他所預測的科幻世界都沒有成真
但是作為一本經典的科幻小說  其中仍有很多可讀之處
小說中的男主角活在1970  正遭逢生活上的一連串失敗
為了報仇  他決定參加當時新發明的「人工冬眠」
希望在三十年後，能夠嘲笑那些當年背叛他的人
但是2000年他一覺醒來  卻發現他要報復的那些人境遇並不怎樣
究竟其中哪一個環節出了錯?他決定展開一連串的調查
而其中有一個關鍵人物的縮寫名字反覆出現  竟然像是他自己的鬼魂一樣
最後他找到了秘密的時光旅行實驗室  確認自己真的回到過去
於是他也去執行了這個回到過去的過程  重返1970
去做他已知道的  那些他會做的事  先是扯敵人的後腿
再來是發明一些本來就是他要發明的產品　(這句話聽起來多怪異啊~~ @＿@)
最後再去冬眠一次  再睡到2001  終於與心愛的人結合  有個完美的結局

不管時光旅行的邏輯多麼吊詭
人工冬眠可以修正兩人年齡差距這件事又多麼顛三倒四
這本小說  作為一本小說的品質而言  是很好看的
書中的情節精采緊湊　出人意表
還有比較純文學的　帶著詩意的部分　
人物性格也描寫的很具象　
不像有的科幻小說　敘述角色的思考模式都平板怪異
它讓讀者可以享受一個比較快樂的歷險過程

海萊因的著作以前一直多多少少有中譯版
沒版權時代有皇冠名著精選的《約伯大夢》《穿牆貓》
（圖書館說不定還有）
後來天下的科幻系列選了《滾石家族遊太空》《4=71》
現在麥田選了《夏之門》　
聽說今年十月還預定要出《銀河公民》　值得期待喔!
這兩天查資料才發現那部極難看的電影「星艦戰將」（Starship Troopers）
也是根據海萊因的原著改到爛的結果
不愧是當年擅寫青少年科幻小說的名家
連寫未來故事都可以包含個人價值觀與國家認同問題